Stephen Dedalus por James Joyce

"Dia e noite se movia por entre imagens deformadas do mundo exterior.
Uma figura que lhe houvesse parecido de dia modesta e inocente vinha-lhe, de noite,
através da treva sinuosa do sono,
com a face transfigurada por astúcia impudica,
os olhos brilhando de brutal prazer.
Só a manhã o atormentava com a sua sombria lembrança de tumulto orgíaco,
notificando-lhe a aguda e humilhante sensação de transgressão".



Retrato do artista quando jovem - p. 112.